我是芭尾仔

我是道道地地的芭尾仔,今天終於來到當年住過的芭尾新村,我在這座村出生,直到高中畢業才離鄉去讀大學,從此就成了外地人。每一次回到故鄉,總要去逛一逛,緬懷當年成長的歲月。 安順原名……

我是道道地地的芭尾仔,今天終於來到當年住過的芭尾新村,我在這座村出生,直到高中畢業才離鄉去讀大學,從此就成了外地人。每一次回到故鄉,總要去逛一逛,緬懷當年成長的歲月。

安順原名Teluk Anson ,我念初中的時候,這地名被改成Teluk Intan ,中文譯名為「直落英丹」,詰屈聱牙,怪裡怪氣的,華社仍然愛稱「安順」,這才是好名字!

本文移錄自「悠然見山」歷年公開文章,保留原文內容與發表日期。

查看原始文章 ↗